Рекомендации польского Управления по делам иностранцев (Urząd do Spraw Cudzoziemców)

Представители инициативы Free Belarus Center совместно с коллегами из Helsińska Fundacja Praw Człowieka провели встречу с директоркой Департамента по делам беженцев Управления по делам иностранцев Агатой Эвертыньской (Agata Ewertyńska).

Во время встречи правозащитники обозначили проблемы, с которыми сталкиваются беларусы в ходе производства по заявлениям о предоставлении международной защиты, в том числе чрезмерную длительность рассмотрения дел.

В свою очередь представительница Управления отметила, что причины затягивания процедуры не всегда зависят исключительно от ведомства. На сроки рассмотрения заявления также влияет скорость получения ответов от других государственных органов, в которые Управление обязано направлять запросы относительно заявителя на международную защиту.

Также было подчеркнуто, что действия заявителей нередко усложняют работу Управления, что, в свою очередь, отражается на сроках рассмотрения дела. В настоящее время ведомство испытывает значительную нагрузку, в связи с чем вопрос о сокращении сроков рассмотрения не рассматривается. Ниже приведены рекомендации, соблюдение которых позволит избежать дополнительного увеличения сроков рассмотрения.

Своевременная реакция на вызов органа

Если вы получаете вызов на интервью или по иному вопросу от Управления, необходимо заранее спланировать свое время и явиться в назначенную дату. Если по уважительной причине вы не можете присутствовать, следует незамедлительно уведомить об этом Управление. В этом случае назначенное время может быть предоставлено другому заявителю.

Выделяйте ключевую информацию

Закон предоставляет право прилагать доказательства на родном языке заявителя. Однако следует учитывать, что переводчик будет переводить весь представленный материал на польский язык, что также занимает время. При подаче документов рекомендуется указывать, в какой именно части документа содержится информация, относящаяся лично к вам. Например, если вы предоставляете скриншот с сайта правозащитной организации, где упоминается несколько задержанных, важно отметить, в каком абзаце содержится информация именно о вас.

Делайте акцент на фактах преследования

Предоставляя доказательства по своему делу, сосредотачивайтесь на том, за какие конкретные действия или убеждения вы подвергаетесь риску преследования со стороны государственных органов своей страны. Упоминание о правозащитной или активистской деятельности, безусловно, имеет значение, однако такая информация должна дополнять и подтверждать основные факты, свидетельствующие о преследовании лично в отношении вас.

Пишите о себе

Помните, что по вашему заявлению сотрудник Управления будет анализировать информацию, касающуюся непосредственно вас. Рекомендуется собрать как можно больше сведений и доказательств, подтверждающих преследование именно в отношении вас. Доказательства, касающиеся преследования третьих лиц, будут оцениваться ведомством критически и могут привести к вынесению отрицательного решения.