Принятие наследства в Польше

Согласно Договору между Республикой Беларусь и Республикой Польша о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным, трудовым и уголовным делам от 26 октября 1994 года, наследование недвижимого имущества определяется законодательством того государства, на территории которого находится недвижимость. Это означает, что наследование квартиры, дома или земельного участка, расположенных в Польше, осуществляется по польскому законодательству и оформляется через польские суды либо нотариусов.

Польское наследственное право отличается от привычной многим эмигрантам системы стран СНГ. В Польше наследник может самостоятельно выбрать способ принятия наследства: принять его вместе со всеми долгами без ограничения ответственности, принять с ограничением ответственности по долгам либо полностью отказаться от наследства. Именно выбор способа принятия наследства вызывает наибольшее количество вопросов, особенно если у наследодателя были кредиты, ипотека или иные обязательства.

Способы принятия наследства

Согласно ст. 1012 Kodeksu cywilnego, наследник может:

• принять наследство без ограничения ответственности по долгам (przyjęcie wprost);
• принять наследство с ограничением ответственности (przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza);
• отказаться от наследства (odrzucenie spadku).

Принятие наследства без ограничения ответственности — przyjęcie wprost

Это вариант полного принятия наследства.

При таком способе наследник принимает все имущество наследодателя, но одновременно отвечает по его долгам всем своим имуществом без каких-либо ограничений.

Например, наследодатель оставил квартиру стоимостью 600 000 zł и задолженность по ипотечному кредиту в размере 200 000 zł. Если иных обязательств нет, стоимость наследства остается положительной.

Однако риск заключается в том, что после принятия наследства могут обнаружиться:

• ранее неизвестные кредиты;
• налоговая задолженность;
• обязательства по договорам поручительства;
• долги, связанные с предпринимательской деятельностью;
• судебные взыскания.

При принятии наследства wprost кредиторы вправе взыскать с наследника всю сумму долгов, даже если она превышает стоимость полученного наследства.

На практике после реформы 2015 года наследники значительно чаще выбирают принятие наследства с ограничением ответственности по долгам, поскольку такой способ обеспечивает более высокий уровень защиты при наличии неизвестных обязательств наследодателя.

Принятие наследства с ограничением ответственности — przyjęcie z dobrodziejstwem inwentarza

Это наиболее распространенный и безопасный способ принятия наследства.

При таком варианте наследник также принимает все имущество наследодателя, однако его ответственность по долгам ограничивается стоимостью наследственного имущества. Важно понимать, что речь не идет о «наследстве без долгов». Долги наследодателя переходят к наследнику вместе с наследственным имуществом. Разница заключается лишь в пределах ответственности наследника. Если наследство принято z dobrodziejstwem inwentarza, кредиторы могут взыскать задолженность только в пределах стоимости наследственного имущества. Личное имущество наследника взысканию не подлежит.

Например, если стоимость наследственного имущества составляет 300 000 zł, а общая сумма долгов наследодателя — 700 000 zł, кредиторы смогут взыскать только 300 000 zł. Остальная часть задолженности не может быть взыскана за счет личного имущества наследника.

Именно ограничение ответственности стоимостью наследственного имущества защищает наследников от скрытых и неизвестных долгов.

Срок для принятия наследства

Согласно ст. 1015 § 1 Kodeksu cywilnego, наследник должен в течение шести месяцев со дня, когда ему стало известно об открытии наследства и о том, что он является наследником, определить способ принятия наследства либо отказаться от него.

В течение этого срока наследник вправе:

• принять наследство без ограничения ответственности;
• принять наследство с ограничением ответственности;
• отказаться от наследства.

Важно отметить, что в Польше наследник не утрачивает право на наследство по истечении шести месяцев, как это происходит в некоторых других странах. Указанный срок касается исключительно выбора способа принятия наследства.

Если в течение шести месяцев наследник не подаст никакого заявления, считается, что он автоматически принял наследство z dobrodziejstwem inwentarza, то есть с ограничением ответственности по долгам (ст. 1015 § 2 KC). Данное правило было введено реформой 2015 года для защиты наследников от неожиданных долгов наследодателя.

Следует учитывать, что если наследство открылось до 18 октября 2015 года, применяются прежние правила польского законодательства. В таком случае отсутствие заявления в установленный срок означало принятие наследства wprost, то есть без ограничения ответственности по долгам. Исключение составляли несовершеннолетние, недееспособные лица и юридические лица, для которых даже по прежним правилам действовало принятие наследства с ограничением ответственности.

Почему в Польше сохранили przyjęcie wprost

На практике многие задаются вопросом, зачем вообще принимать наследство без ограничения ответственности, если существует более безопасный вариант.

Причина заключается в том, что польское право предоставляет наследнику свободу выбора — с одной стороны, с другой стороны — это дешевле и проще.

Такой способ может быть оправдан, если наследник:

• полностью осведомлен о финансовом положении наследодателя;
• уверен в отсутствии долгов;
• наследует прозрачный семейный бизнес;
• не предполагает возникновения каких-либо обязательств, связанных с наследством.

В большинства бытовых ситуаций польские нотариусы и юристы рекомендуют принимать наследство z dobrodziejstwem inwentarza, поскольку этот способ обеспечивает более надежную защиту интересов наследника.

Как подтвердить права на наследство

Подтвердить права на наследство в Польше можно:

• у нотариуса;
• через суд.

К нотариусу обычно обращаются, если:

• между наследниками отсутствует спор;
• все наследники известны;
• отсутствуют разногласия относительно состава наследственного имущества.

Нотариус оформляет:

• заявление о принятии или отказе от наследства;
• akt poświadczenia dziedziczenia.

Судебный порядок применяется при наличии споров или иных сложных обстоятельств, например:

• споре между наследниками;
• оспаривании завещания;
• необходимости восстановления срока;
• отсутствии сведений о месте нахождения одного из наследников;
• необходимости установления круга наследников;
• споре относительно состава наследственного имущества.

В таких случаях дело рассматривает sąd rejonowy.

Следует помнить, что в соответствии со ст. 925 Kodeksu cywilnego наследство переходит к наследникам автоматически в момент смерти наследодателя. Нотариальное удостоверение наследования (akt poświadczenia dziedziczenia) или судебное постановление о признании приобретения наследства (postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku) не создают право на наследство, а лишь официально подтверждают его.